失敗

很少人會想到、離婚的人是曾經、或許仍然是、很痛苦的人。他們只想到、離婚的人是失敗的人、認為他們可能在某方面有缺陷。也許他們脾氣不好、也許他們太敏感、也許他們要求太高。。。他們沒有想到、離婚的人、可能是曾經痛苦到走不下去的人、寧可面對全世界的質疑、必須拾回做人的尊嚴的人。也許他們是很勇敢的人。也許他們是不放棄的人。也許他們是想誠實面對問題的人。也許。。。當然、也許他們是懦夫、選擇逃走。但是、你怎麼知道呢？

一場婚姻、其中有多少酸甜苦辣、有多少眼淚歡笑、有多少破碎的夢和永遠失去的夢。有多少無力感、有多少假象。如果可以多留一天、誰願意離婚？基督徒並沒有免疫於世上的痛苦與無奈、揮舞著禱告的寶劍不一定總贏不輸、畢竟禱告不是心想事成的包票。忍耐的袋子有撐破的時候。再多的意志力並不見得可以讓我舉起我舉不起的情緒的啞鈴。

提出離婚的人、尤其被人視為是壞人。但是又有誰想到、那個不提出離婚的人、也就是那個永遠不願意處理問題、只要求人永遠忍耐痛苦的人。提出離婚是壞人、不提出離婚、就做活死人。我寧可活著、而且誠實的活著。

面對人的質疑、我發現我還是想為自己辯護。但是總有徒然的感覺。畢竟、將近三十年的婚姻裡的點滴、豈是三言兩語可以道盡？即便故事說得完、其中冷暖、又豈是外人所能體會？我再一次勉勵自己、有些事情、是要帶著進墳墓的、離婚的事、就是一樁。總會有人要質疑、總會有人好奇、總會有人不以為然、也總會有人認為我少做了些什麼、也會有人認為因為我如此這般、才落得如此這般。每次出於自我保護的辯護和回答、都讓自己不齒、在對自己不太好的時候、還會嘲笑自己無效的自衛行動。每一次的教訓、更堅定我將以不語作為最好的回答的決心。隨便人如何標籤我、評估我、帶著冤枉進入棺材又何妨？

你說我失敗？我怎麼不覺得？說我得意？成功？我也不覺得。有些事、豈是黑白二分法就可以判定？更何況我有我救主寶血遮蓋、只待面對祂的時候、由祂定奪我一生的果效。人生這一路上、我只能繼續前行、跌倒不見得是失敗、爬起來也不見得就是成功、只是天路客必經的歷程、而且每人只能負責自己走的這獨特的一條。

寂寞

寂寞像苦瓜。

人問我一個人會不會寂寞。我開始自問這個問題。想了兩天、竟然想到苦瓜。

懂得吃苦瓜的人喜歡苦瓜、但是並不是不知道苦瓜苦。不喜歡苦瓜的人、只知道苦瓜苦、不知道苦瓜苦中有美味。寂寞、是情緒的landscape裡的一角吧、誰人沒有。寂寞的時候、敏銳的感受到自己的存在、知性感性都被尖銳化、我想也許因為這樣、人不喜歡它。但是若能容得下它、當它造訪的時候容許它停留、你會發現寂寞有一種味道、頭幾口難以下嚥、習慣之後、它竟然有它特殊的魅力。寂寞將你自人群中抽離、像一個廣角鏡、讓你看到更多。那是人生的一種美、是觀察人生、觀察自己的工作坊裡的一種顏色。單獨看它、或者只看到它、是一種悲哀、但是在某個時刻驚鴻一瞥、卻讓人生活潑起來。不懂得吃苦瓜的人、不能算懂得吃。不懂得寂寞的味道的人、沒有活過。

和人在一起時感到孤單、是很可悲的時刻。特別是在本來應該是親蜜的關係中、忽然意識到自己的孤單。在人群圍繞的時候、忽然察覺到自己其實不在其中、或者身邊明明躺著一個人、卻覺得自己其實是在一個很遠的地方。這種寂寞更難耐、因為其中還夾雜帶假面具的痛苦。一個人的寂寞比較單純吧、“一個人“的畫面裡、本來就沒有熱鬧和親密、寂寞、反而是比較好的標題、卻不表示它一定是悲哀的。

自己尋開心

今天下雨。連著下了三天了、我開始嚮往大太陽的日子。人真是的、旱久了想雨、雨久了想晴。太冷不行、太熱也不行。餓了不行、撐了也不行。睡不夠不行、睡太多也不行。血肉之軀能搞定、已經不簡單了！

晚上烤了十六個黃豆小餐包。出爐的小餐包放在枱尚待涼、我用雙肘撐著下巴、端詳我的小餐包、那是一種享受。外面淅哩嘩拉下著雨、我泡杯熱茶、點燃香油、看著自己親手做的餐包、覺得十分幸福。問題只有一個、這麼多餐包、可以送給誰。好問題。

累的時候、只要想到回家可以做麵包、就是支撐的力量。今天在教會練完詩歌、可說是一路奔到廚房、馬上開始和麵。一口氣做了兩種麵包、小餐包之外、還有明天早餐要吃的全麥麵包。看著它在烤箱裡成形、凸凸的形狀正是我要的、上面的芝麻、茴香籽、亞麻籽還有向日葵籽都黏得好好的沒有掉下來、我用手碰碰它們、確定牢牢黏在麵包上、有點不敢相信麵包表

面塗了一層水竟然就有如此的效果。心想明天早上把它烤了、加點奶油和raspberry jam、配上一杯現磨咖啡、一個荷包蛋、和洛杉磯時報、該有多美妙。

這是我自己尋開心的本事。謝謝媽媽生我好吃。謝謝爸爸把樂天的個性傳給我。謝謝上帝讓我存活、可以享受雨天夜晚烘培的樂趣。

不忙的代價

最近常在想、要不忙、是要付代價的。

第一個代價就是錢。忙、不一定會帶來錢、但不忙坐在家裡、肯定沒有錢。我發現當我在家的時候、想到我那些在看病人賺錢的同行們、心裡通常一陣慌。有人告訴我她們一星期上超過四十小時的班、我算算、哇、好多錢。所以要能安坐在家、需要對付這心慌慌的感覺。

另一個代價就是坐在家裡、沒有價值的感覺。這個世界是用你能賺多少錢、你有什麼成就、來衡量你的價值。坐在家裡的人、沒錢也沒成就、是否也就沒價值了呢？要能安坐在家、必須對付這種沒有價值的感覺。

另一個代價就是別人對你的看法。現代人好像假設每一個人都是很忙的。我很不忙、當人問起“你很忙吧。“的時候、我常不知所挫。說不忙吧、沒人會相信、或者他們會懷疑我怎麼了、怎麼會不忙？說忙吧、又是說謊。常常支支唔唔就過去了。不曉得何年何月起、我好像用“忙“與否來衡量自己活著的品質。somehow、“忙“ 變成帶有負面意味的狀態。我不想忙、也不忙、但是我發現不忙帶給我一些深思、和挑戰。

我開始思考、人的價值到底是如何決定。如果我生來、什麼也不做、也許我身心某一方面有欠缺、以致無法工作、或者情勢不允許我工作、那麼我還有價值嗎？我感謝主、因他創造我、我就有價值。不在乎我做什麼、或不做什麼。他不但賦予我價值、他還愛我。Can you believe it!? I guess there are times when I don't believe it. And those are the times, when I don't do something, I don't feel I am worth anything. 做全職媽媽的時候、就遇到這種挑戰。因為我“不上班“所以好像總是在向賺錢的人證明、我還是有價值的。或許說、這種不做工就不許吃飯的心態、鞭策我自己不停的做、好在坐下來吃晚飯的時候、覺得我“配得“ 但是因為沒有金錢的數量來衡量我到底有多少價值、所以再怎麼做、好像也無法向人向己證明、我所得的、和我所付出的、是剛好平衡。上班的人回家、可以看報休息、因為他配得。因為他賺來的。沒有上班的人、看報休息怎麼可以。要說服自己、不是很容易。“配“ 的尺度、很難拿捏。煮飯照顧孩子、做家事再辛苦、好像就是不能為我“賺來“ 休息的權利。沒想到、一生中大半的年歲、是用在找到自己的價值上！

現在全職媽媽功成身退、空出來的時間、仍在挑戰我。好像“空閒“永遠和“沒出息“連在一起。

但是我好喜歡不忙。

中午站在廚房水槽前、慢慢的洗碗、冬日中午暖暖的陽光照在臉上、聽得水聲嘩嘩、把幾個碗洗得乾乾淨淨、心中有種莫名的滿足感和感恩。有多少二十一世紀像我這年記的人、可以在週間的白天、享受這寧靜的一刻？拿出記事簿、數數這星期的病人、十人。平均一天兩人。我這樣活著、ok嗎？只有我自己可以給答案。And this is the hart part. People don't necessarily like it when people tell them what to do with their lives, but when told, most will not want to listen either. We want to be our own master, to be able to decide for ourselves, but sometimes we just want someone to tell us what is the "right" thing to do.

不忙的另一個挑戰就是無聊的感覺。大把的時間在我們手中的時候、有人覺得很慌張、不知做什麼來打發。我想很多忙得很的人、是因為不知如何面對不忙的時候心裡浮出來的很多的東西。有的是回憶的片段、有的是莫名的感覺、有的是明知無法圓的夢所帶來的憤怒和傷心、有的是遺憾。林林總總、在忙的時候是不會感受到的。大部份的人、寧可和事物、其他的人相處、確寧可不要和自己獨處。更別說長時間的和自己獨處。紀律是首先的問題。當你不用朝九晚五、當你自己可以決定何時起床何時就寢、當你可以隨意進食、不需向任何人交待的時候、自律、便成了一大課題。忙的時候、生活節拍緊湊、結構嚴謹、雖然不一定有益身心、卻也不容怠慢、他律、畢竟不用大腦、也不容創意。不忙的時候、要用大腦、也要有創意、否則無聊的感覺會讓人沮喪不安。我覺得、不忙、比忙、更不容易。忙、好像順水推舟、跟著走就是、不忙、卻向逆水行舟、得使勁、才不會被淹沒。

上帝創造天地之後就安息了、但詩篇中說祂 “不打盹也不睡覺。“ 地保護我們。那是安息中的工作。風浪中在船尾睡覺的耶穌、也是平靜風和海的萬有的主、那是工作中的安息。我是按著祂形象造的、有祂的影子、所以在工作渴望休假、休假久了想工作、好像永遠找不到平衡。唯有當我確信自己的價值不做工作中、我想我們才能在不忙的時候、享受自己、而不被心慌的感覺、沒價值的感覺、和無聊的感覺騷擾、在最簡單的存在裡、歌頌生命的美麗、和創造者的偉大。

Me Time

I know, I know, this is not healthy at all; I mean, eating your meals in front of TV, or in this case, computer.

But oh boy, did I have a great time!

Felt pretty good with my last session after I had complained to A about not wanting to work with couples. She said she didn't like working with those couples when all they do in the session is to blame the other person. Mine did exactly that today, but we also got some other positive things done so that was good enough for me.

On my way home, I did all the things that made me happy and thought, after all, life is good.

The library is right across from the office so I walked over. Felt really happy to see people reading; not so much for the fact that they are reading for knowledge, but more for the fact that they can find a quiet corner for themselves and enjoy themselves. You can call that projection but today I feel full of joy and I don't really care. The library is so new and clean and quiet. I walked around and soon left without borrowing any books but I was happy anyway.

Went to Starbucks to grab some coffee and that always feels good. Now my car smells coffee and I just love that.

Been wanting to go to the Salvation Army store and today seems to be a good day to go. I couldn't believe my luck when I saw this manual coffee grinder. I had been looking for one for some time now. For under $5 I got it. No tax, even. My heart swells a little more.

Went to the neighborhood Indian grocery store to buy curry. The store is small, but well stocked, and the keeper speaks English English, not Indian English and I had no problem understanding him. Whew! My culinary imagination started to run wild and I was extra nice to the store keeper because I knew I would come back, and also because, well, I was very happy.

Came home to finish what I had started last night -- my pork/soy bean dish with the curry I had gotten. In twenty minutes, I wanted to climb to the roof of my house and shout "Anyone care for some good food?" The dinner roll was also home made. Can you believe that! I felt very narcissistic but I guess it's okay to once in a while feel that way.

Chef John manages to always make me laugh. So what's a better place to have lunch than in front of the computer, watching his food blog?

I even washed my car today, using only one bucket of water. Didn't get myself all wet, and felt good for having saved the world some water. (Honestly, I wasn't thinking about my water bill at all. )

So who cares I had lunch in front of my computer today.

Catching My Thoughts

像一個廚子、在品嚐一口食物之後、意識到留在齒舌間的五味、他給予它們時間、給予它們注意、並不急著想吃下面一口、或起身去做別的事、我今天早上起來、覺得心情複雜、看完報、開始慢慢明白有些情緒是昨天晚上看電視時沒有處理、累積到今天早上、變成異常沈重。

看完了最後一集Band of Brothers. 二次大戰的故事總是很吸引我、全神貫注的看、不放過每一個對話、每一個表情。昨晚看到美軍在歐洲戰場結束之後、解放一些集中營的歷史鏡頭。我看到一個身穿條紋囚衣、瘦骨嶙峋的被囚者、緊緊擁抱一個經過他身邊的美國大兵。素昧生平、他卻緊抱著不放、而且開始哭泣。美國大兵愣愣地站在那裡、突兀間卻用手輕撫這個感激他的陌生人。我聽到自己喉間發出類似哭嚎的聲音、以為自己哭了、卻發現沒有眼淚、幾個鏡頭之後、才發覺自己的心好像被匕首刺穿、痛到不行。看完之後太睏了就睡了。

今早Ｌ.A. Times上有一篇文章講到一個浸信會的軍牧在阿富汗被路旁炸彈炸死、留下三個稚齡的孩子和他們的母親。看完文章、早餐也吃完、卻是食不知味。

堆滿在心裡的哀傷讓我什麼都不能做、只想快快爬到耶穌腳前、抱著他禱告。只有祂可以鎮定我的靈魂、不知過了多久、忽然在靈裡湧出對addicts的憐憫、“他們不知道是在怎麼樣的痛苦中？“的想法帶來不可言喻的compassion。我不知道為什麼會從二戰想到軍牧、想到addicts、轉瞬間記起、原來一月份應邀去向一群年輕人分享、其中包括如何面對和處理“癮“的問題、可能就這樣我輾轉在禱告中開始為一群尚未謀面的年輕人禱告吧。讓我難以忘懷的、是那個compassion。那一瞬間、發自心底、沒有任何悟性上的質詢的真誠的關愛。是情緒landscape中的一塊寶地、像是耶穌衣襟上掉下的一片天堂、是清晨的嗎拿。

在那一瞬間、我被改變、被擴大。我拿什麼獻給耶穌？我是罪人蒙恩、又蒙恩、天天蒙恩、刻刻蒙恩。除了感恩和獻上自己、我沒有什麼可以奉獻給這位已經擁有萬有的愛我的主。